🤓🇵🇱🇩🇪 Oto nowe miejsce warsztatów i kafejki !
Hier der neue Ort des Workshops und des Sprachcafé ! ❤️🩷🧡❤️ Alte Versteigerungshalle, Marktstraße 10, 50968 Köln
Wir danken dem VdK!! Verein für darstellende Künste in Köln
Herzliche Einladung zum ersten deutsch-polnischen Sprachcafé
Sonntag, 29. Juni 2025 | 15:00–18:00 Uhr
Wir öffnen zum ersten Mal die Türen unseres Sprachcafés – und laden Euch herzlich ein zu einem Nachmittag voller Geschichten, Begegnungen und Herzlichkeit!
Für Kinder:
Ein Märchennachmittag zum Staunen und Mitmachen: Wir lesen polnische Geschichten, singen, malen und erzählen gemeinsam. Mit viel Phantasie und Freude tauchen die Kinder spielerisch in die Welt der Sprache ein.
Für Erwachsene & Jugendliche:
In entspannter und offener Atmosphäre laden wir zum Austausch auf POLNISCH ein – begleitet von einer erfahrenen Lehrerin, die beim Sprechen, Üben und Verstehen unterstützt.
Auch polnisch-sprachige Gäste, die ihr Deutsch auffrischen möchten, sind herzlich willkommen und werden mit einem Lächeln und fachkundiger Hilfe empfangen.
Und für alle:
Bei duftendem Kaffee und herrlichem, hausgemachtem Kuchen gibt es reichlich Gelegenheit zum Plaudern, Lachen und Kontakte knüpfen.
Ein gemütlicher Nachmittag für alle, die sich für Sprache, Menschen und das Miteinander begeistern.
Wir freuen uns sehr auf Euch und Sie – kommt vorbei, bringt Freund*innen mit und fühlt euch wohl bei uns!
Wo? Alte Versteigerungshalle
Eintritt frei.
Serdeczne zaproszenie na pierwszą niemiecko-polską kawiarnię językową
Niedziela, 29 czerwca 2025 | godz. 15:00–18:00
Po raz pierwszy otwieramy drzwi naszej kafejkii językowej – i z całego serca zapraszamy na miłe popołudnie pełne opowieści i ciekawej wymiany!
Dla dzieci:
Bajkowe popołudnie pełne fantazjii i radości: czytamy polskie bajki, gawędzimy, śpiewamy, malujemy. W twórczej i swobodnej atmosferze dzieci zanurzą się w świat języka – poprzez zabawę i wspólne odkrywanie.
Dla dorosłych:
W przyjaznym i swobodnym gronie zapraszamy do rozmów po polsku – pod opieką doświadczonej nauczycielki, która wspiera w mówieniu, ćwiczeniu i rozumieniu języka.
Polskojęzycznych goście, którzy chcą podszlifować swój niemiecki, są również serdecznie widziani, oferujemy fachową pomoc i uśmiech.
A dla wszystkich:
Przy aromatycznej kawie i wspanialym, domowym cieście będzie czas na rozmowy, śmiech i poznawanie się nawzajem.
To będzie ciepłe, serdeczne popołudnie dla wszystkich, którzy kochają języki, ludzi i wspólne chwile.
Będzie nam bardzo miło Was gościć – przyjdź, zabierz znajomych i poczuj się u nas jak w domu!
Gdzie? Alte Versteigerungshalle
Unterstützt vom SENAT DER REPUBLIK POLEN 🤍❤️
Also check out other Workshops in Cologne.
